Never let me go

Though the pressure's hard to take

 Embora a pressão seja difícil de aguentar

It's the only way I can escape

É o único jeito de escapar

It seems a heavy choice to make

Parece uma escolha dificil de se fazer

Aos 17 anos, Maya Becker, que ainda mora com a mãe, se vê em um inferno, quando sua mãe se casa pela segunda vez com um homem, Robert Lauren, do qual Maya não gosta. Hope Lauren, filha de seu padrasto, tem 16 anos, é líder de torcida, muito popular e estuda na mesma escola que Maya, sendo obrigada a conviver com a garota e com os insultos nada gentis em relação a ela. Maya tem um perfil do tipo anti-social, assim como sua melhor amiga, Zoe Scherr. Elas passam praticamente todos os fins de semana em casa, assistindo um filme e por sinal, irritando a "meia irmã" de Maya. Mas certo dia, elas decidem fazer algo diferente, e saem no sábado a noite para uma festa de um dos garotos da escola, no qual é jogador do time de futebol e namorado de Hope. É aí, que Maya conhece Justin, um cara de 21 anos e muito misterioso.

In Beat of Song

Sinopse

"E quem disse para nós que seria fácil? Na verdade nunca ninguém disse que amar era fácil. Porque não existe amor sem sacrifício, e o meu sacrifício por ele seria minha vida, se preciso fosse. Seu sorriso me faz querer lutar com o mundo inteiro, só para poder ve-lo sorrir de novo. E esse amor reprimido, só me fazia querer amar ele cada vez mais, mais intenso, um dia de cada vez. Mas como todo amor sempre tem um problema, o nosso tinha nome e endereço. Nós sabemos que nossa hora um dia vai chegar, mas enquanto ela não chega, temos que lutar com o mundo para ficarmos juntos."